SyncLingua

Синхронный переводчик видео EN→RU с озвучкой и субтитрами.
100% локально, безопасно и бесплатно.

Скачать для Windows
Поддержать проект ❤️

🔒 Абсолютная приватность

По умолчанию всё работает на вашем ПК. Ваш звук не уходит в облака и не передается третьим лицам.

☁️ Гибридный режим

Слабый компьютер? Переключитесь на облачный перевод (например, GigaChat). В сеть уйдет только текст, аудио останется у вас.

🎙️ Голосовая озвучка

Не просто читайте субтитры. Слушайте видео на русском языке с помощью качественного синтеза речи (Piper TTS).

🌍 Любые сайты

Работает на YouTube, Twitch, Coursera, Udemy и любых других сайтах, где есть видеоплеер.

Как установить?

  1. Скачайте установщик по кнопке выше и запустите его.
  2. Запустите ярлык «SyncLingua Server» на рабочем столе (дождитесь загрузки моделей).
  3. Установите расширение в Chrome (инструкция с картинками внутри установщика, в файле README).
  4. Откройте видео и нажмите «Включить перевод»!

* Если вы хотите использовать локальный режим без интернета, вам потребуется установить Ollama.

Работа на YouTube Настройки расширения